Terms and Conditions

TERMS AND CONDITIONS

Please read these Terms of Service fully and carefully before using https://www.callipeg.com (the “Site”), the mobile application provided, Callipeg (the “Application”) and other contents created by Enoben (together with the Site and the Applications, the “Services”). These Terms of Service set forth the legally binding terms and conditions for your use of the Site, the Application, and the Services.

1. Acceptance of Terms of Service

- By using the Services in any manner, including but not limited to visiting or browsing the Site and/or downloading the Application, you agree to these Terms of Service and all other operating rules, policies and procedures that may be published from time to time on the Site by us, each of which is incorporated by reference and each of which may be updated from time to time without notice to you.
- Certain of the Services may be subject to additional terms and conditions specified by us from time to time; your use of such Services is subject to those additional terms and conditions, which are incorporated into these Terms of Service by this reference.
- These Terms of Service apply to all users of the Services, including, without limitation, users who are contributors of content, information, and other materials or services, registered or otherwise.

2. Eligibility

You represent and warrant that you are at least 13 years of age. If you are under age 13, you may not, under any circumstances or for any reason, use the Services. Some aspects of the Services that may not be accessible to you may contain further eligibility restrictions for additional age-restricted content. We may, in our sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time. You are solely responsible for ensuring that these Terms of Service are in compliance with all laws, rules and regulations applicable to you and the right to access the Services is revoked where these Terms of Service or use of the Services is prohibited or to the extent offering, sale or provision of the Services conflicts with any applicable law, rule or regulation. Further, the Services are offered only for your use, and not for the use or benefit of any third party.

3. Content

- Definition: For purposes of these Terms of Service, the term “Content” includes, without limitation, information, data, text, photographs, videos, audio clips, written posts and comments, software, scripts, graphics, and interactive features generated, provided, or otherwise made accessible on or through the Services. For the purposes of this Agreement, “Content” also includes all User Content (as defined below).
- User Content: All Content added, created, uploaded, submitted, distributed, or posted to the Services by users (collectively “User Content”), whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such User Content. You represent that all User Content provided by you is accurate, complete, up-to-date, and in compliance with all applicable laws, rules and regulations. You acknowledge that all Content, including User Content, accessed by you using the Services is at your own risk and you will be solely responsible for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom. We do not guarantee that any Content you access on or through the Services is or will continue to be accurate.
- Third Party Content: In addition to User Content, the Services may contain content owned or licensed by third parties that has been added, created, uploaded, submitted, distributed or posted to the Services (collectively “Third Party Content”). Third Party Content may be protected by copyright, trademark, patent, trade secret and other laws. You acknowledge and agree that we do not control those third parties or their Third Party Content.
- Notices and Restrictions: The Services may contain Content specifically provided by us, our partners or our users and such Content is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents, trade secrets or other proprietary rights and laws. You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.
- Use License: Subject to these Terms of Service, we grant each user of the Services a worldwide, non-exclusive, non-sublicensable and non-transferable license to use (i.e., to download and display locally) Content solely for purposes of using the Services. Use, reproduction, modification, distribution or storage of any Content for other than purposes of using the Services is expressly prohibited without prior written permission from us. You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial use or in any way that violates any third party right.
- Ownership: You retain all rights and ownership of your Content. We do not claim any ownerships rights to your content.

4. Rules of Conduct

- As a condition of use, you promise not to use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Service. You are responsible for all of your activity in connection with the Services.
- You shall not (and shall not permit any third party to) either (a) take any action or (b) upload, download, post, submit or otherwise distribute or facilitate distribution of any Content on or through the Service, including without limitation any User Content, that:
  - infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
  - you know is false, misleading, untruthful or inaccurate;
  - is unlawful, threatening, abusive, harassing, defamatory, libelous, deceptive, fraudulent, invasive of another’s privacy, tortious;
  - constitutes unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk e-mail (“spamming”);
  - contains software viruses or any other computer codes, files, or programs that are designed or intended to disrupt, damage, limit or interfere with the proper function of any software, hardware, or telecommunications equipment or to damage or obtain unauthorized access to any system, data, password or other information of ours or of any third party;
  - impersonates any person or entity, including any of our employees or representatives; or
  - includes anyone’s identification documents or sensitive financial information.
- You shall not: (i) take any action that imposes or may impose (as determined by us in our sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on our (or our third party providers’) infrastructure; (ii) interfere or attempt to interfere with the proper working of the Services or any activities conducted on the Services; (iii) bypass, circumvent or attempt to bypass or circumvent any measures we may use to prevent or restrict access to the Services (or other accounts, computer systems or networks connected to the Services); (iv) run any form of auto-responder or “spam” on the Services; (v) use manual or automated software, devices, or other processes to “crawl” or “spider” any page of the Site; (vi) harvest or scrape any Content from the Services; or (vii) otherwise take any action in violation of our guidelines and policies.
- You shall not (directly or indirectly): (i) decipher, decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to derive any source code or underlying ideas or algorithms of any part of the Services (including without limitation the Application), except to the limited extent applicable laws specifically prohibit such restriction, (ii) modify, translate, or otherwise create derivative works of any part of the Services, or (iii) copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder. You shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations.
- We also reserve the right to access, read, preserve, and disclose any information as we reasonably believe is necessary to (i) satisfy any applicable law, regulation, legal process or governmental request, (ii) enforce these Terms of Service, including investigation of potential violations hereof, (iii) detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues, (iv) respond to user support requests, or (v) protect the rights, property or safety of us, our users and the public.

5. Third Party Services

The Services may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Services. When you access third party resources on the Internet, you do so at your own risk. These other resources are not under our control, and you acknowledge that we are not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources. The inclusion of any such link does not imply our endorsement or any association between us and their operators. You further acknowledge and agree that we shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such website or resource.

6. Apple Device and Application Terms

If you are accessing the Services via the Application obtained through the Apple App Store, the following shall apply:

- Both you and Enoben acknowledge that these Terms are concluded between you and Enoben only, and not with Apple, and that Apple is not responsible for the Application or the Content;
- The Application is licensed to you on a limited, non-exclusive, non-transferrable, non-sublicensable basis, solely to be used in connection with the Services for your private, personal, non-commercial use, subject to all the terms and conditions of these Terms as they are applicable to the Services;
- You will only use the Application in connection with an Apple device that you own or control;
- You acknowledge and agree that Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Application;
- In the event of any failure of the Application to conform to any applicable warranty, including those implied by law, you may notify Apple of such failure; upon notification, Apple’s sole warranty obligation to you will be to refund to you the purchase price, if any, of the Application;
- You acknowledge and agree that Enoben, and not Apple, is responsible for addressing any claims you or any third party may have in relation to the Application;
- You acknowledge and agree that, in the event of any third party claim that the Application or your possession and use of the Application infringes that third party’s intellectual property rights, Enoben, and not Apple, will be responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such infringement claim;
- Both you and Enoben acknowledge and agree that, in your use of the Application, you will comply with any applicable third party terms of agreement which may affect or be affected by such use; and
- Both you and Enoben acknowledge and agree that Apple and Apple’s subsidiaries are third party beneficiaries of these Terms, and that upon your acceptance of these Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as the third party beneficiary hereof.

7. In App Purchases

Through the Application, you must purchase (“In App Purchase”) the access to use the Services (“Subscriptions”). When you purchase Subscriptions, you are doing so through Apple Media Services and you are agreeing to their respective Terms and Conditions (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html). We are not a party to any In App Purchase, including auto-renewable subscriptions.

8. Free Trial

When you download the Application for the first time, you will be offered a free trial period lasting 7 days only. You can stop using the Application free of charge at anytime during the trial period. At the end of the trial period, if you wish to continue to use the Application, you must purchase your access according to the payments and billing conditions described further. If you purchase your access before the trial period ends, you acknowledge that you renounce to benefit from the remaining period. At the end of the trial period, the Content you created during that time won’t be available to you anymore unless you purchase an access.

9. Payments and Billing

- Purchase: We use Paid Subscriptions via In App Purchases for you to access the Services via the Application. You can purchase access through a monthly, yearly or lifetime subscription.
- Billing: You acknowledge and agree that all billing and transaction processes are handled by the App Store and are governed by Apple Media Services’ terms and conditions/EULA. If you have any payment related issues with In-App Purchases, then you need to contact the App Store directly.
- Refund Policy: All sales for products and services are final.
- Auto-Renewal for Subscription Services: Unless you opt out of auto-renewal, which can be done through your App Store Account Settings, any Subscription Services you have signed up for will be automatically extended for successive renewal periods of the same duration as the subscription term originally selected, at the then-current non-promotional rate. To change or resign your Subscription Services at any time, go to App Store Account Settings. If you terminate a Subscription Service, you may use your subscription until the end of your then-current term; your subscription will not be renewed after your then-current term expires. However, you won’t be eligible for a prorated refund of any portion of the subscription fee paid for the then-current subscription period.

10. Termination

We may terminate your access to all or any part of the Services at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately. Any fees paid hereunder are non-refundable. All provisions of these Terms of Service which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, licenses of User Content, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.

11. Warranty Disclaimer

- We have no special relationship with or fiduciary duty to you. You acknowledge that we have no duty to take any action regarding:
  - which users gain access to the Services;
  - what Content you access via the Services; or
  - how you may interpret or use the Content.
- You release us from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services. We make no representations concerning any Content contained in or accessed through the Services, and we will not be responsible or liable for the accuracy, copyright compliance, or legality of material or Content contained in or accessed through the Services.
- THE SERVICES AND CONTENT ARE PROVIDED “AS IS”, “AS AVAILABLE” AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ANY WARRANTIES IMPLIED BY ANY COURSE OF PERFORMANCE OR USAGE OF TRADE, ALL OF WHICH ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. WE, AND OUR DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, SUPPLIERS, PARTNERS AND CONTENT PROVIDERS DO NOT WARRANT THAT: (I) THE SERVICES WILL BE SECURE OR AVAILABLE AT ANY PARTICULAR TIME OR LOCATION; (II) ANY DEFECTS OR ERRORS WILL BE CORRECTED; (III) ANY CONTENT OR SOFTWARE AVAILABLE AT OR THROUGH THE SERVICES IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS; OR (IV) THE RESULTS OF USING THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS. YOUR USE OF THE SERVICES IS SOLELY AT YOUR OWN RISK.

12. Indemnification

You shall defend, indemnify, and hold harmless us, our affiliates and each of our and their respective employees, contractors, directors, suppliers and representatives from all liabilities, claims, and expenses, including reasonable attorneys’ fees, that arise from or relate to your use or misuse of, or access to, the Services, Content, or otherwise from your User Content, violation of these Terms of Service, or infringement by you, or any third party using your Account or identity in the Services, of any intellectual property or other right of any person or entity. We reserve the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with us in asserting any available defenses.

13. Limitation of Liability

IN NO EVENT SHALL WE, NOR OUR DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, PARTNERS, SUPPLIERS OR CONTENT PROVIDERS, BE LIABLE UNDER CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY, NEGLIGENCE OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY WITH RESPECT TO THE SERVICES (I) FOR ANY LOST PROFITS, DATA LOSS, COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES, OR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE, COMPENSATORY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND WHATSOEVER, SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES (HOWEVER ARISING), (II) FOR ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE (REGARDLESS OF THE SOURCE OF ORIGINATION), OR (III) FOR ANY DIRECT DAMAGES IN EXCESS OF (IN THE AGGREGATE) OF THE GREATER OF (A) FEES PAID TO US FOR THE PARTICULAR SERVICES DURING THE IMMEDIATELY PREVIOUS THREE (3) MONTH PERIOD OR (B) 50.00€.

14. Governing Law and Jurisdiction

These Terms of Service shall be governed by and construed in accordance with the laws of France. You agree that any dispute arising from or relating to the subject matter of these Terms of Service shall be governed by the exclusive jurisdiction and venue of the regional courts of Grand Est, France.

15. Modification

We reserve the right, in our sole discretion, to modify or replace any of these Terms of Service, or change, suspend, or discontinue the Services (including without limitation, the availability of any feature, database, or content) at any time by posting a notice on the Site or by sending you notice through the Services, via e-mail or by another appropriate means of electronic communication. We may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability. While we will timely provide notice of modifications, it is also your responsibility to check these Terms of Service periodically for changes. Your continued use of the Services following notification of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes.

16. Miscellaneous

Entire Agreement and Severability: These Terms of Service are the entire agreement between you and us with respect to the Services, including use of the Site and the Application, and supersede all prior or contemporaneous communications and proposals (whether oral, written or electronic) between you and us with respect to the Services. If any provision of these Terms of Service is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Service will otherwise remain in full force and effect and enforceable. The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder.
Force Majeure: We shall not be liable for any failure to perform our obligations hereunder where such failure results from any cause beyond our reasonable control, including, without limitation, mechanical, electronic or communications failure or degradation.
Assignment: These Terms of Service are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with our prior written consent. We may assign, transfer or delegate any of our rights and obligations hereunder without consent.
Agency: No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Service and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
Notices: Unless otherwise specified in these Term of Service, all notices under these Terms of Service will be in writing and will be deemed to have been duly given when received, if personally delivered or sent by certified or registered mail, return receipt requested; when receipt is electronically confirmed, if transmitted by facsimile or e-mail; or the day after it is sent, if sent for next day delivery by recognized overnight delivery service. Electronic notices should be sent to contact@enoben.com
No Waiver: Our failure to enforce any part of these Terms of Service shall not constitute a waiver of our right to later enforce that or any other part of these Terms of Service. Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future. In order for any waiver of compliance with these Terms of Service to be binding, we must provide you with written notice of such waiver through one of our authorized representatives.
Headings: The section and paragraph headings in these Terms of Service are for convenience only and shall not affect their interpretation.

Contact: You may contact us at the following address:

Enoben SARL
4 rue Marconi
57070 Metz
FRANCE

contact@enoben.com

Effective Date of Terms of Service: 05/17/2021